The github.com API right now doesn't seem to make merge queue APIs available to people who use PAT to authenticate gh requests. This switches the conditional request strategy to also do feature-detection for dotcom (instead of just for Enterprise).
