Added test cases to verify that teams are fetched when reviewers include teams and not fetched when only users are specified. This ensures correct behavior when requesting reviews from users and teams during pull request creation.
Updated the logic for fetching team reviewers in PR edit and create flows. In `pr edit`, team reviewers are always fetched for consistency with existing behavior, with a note to potentially align with `pr create` logic in the future. In `pr create`, team reviewers are now only fetched if a reviewer contains a slash, aligning with behavior before the regression.
Based on PR feedback from @bagtoad, this commit creates a new constant for the Copilot bot name, which is used in the assignee / reviewer selection as well as replacing `@copilot` when going to GitHub.com UI
Thanks to @bagtoad, this commit refactors the argument to `NewCopilotReplacer(bool)` from being where this is used to what it effect is has.
Because there is already precedence for display name being `<login> (<name>)`, I worried there would be confusion for `Copilot (AI)` being display name for assignees and reviewers but `Copilot` when going to GitHub.com UI. Instead, I renamed the argument based on whether the login is returned / replaced.
Outside of the hostnames previously fixed, I talked with @williammartin about what to do with the remaining references and the concern about the mixed format.
One suggestion for the error / test use case was to remove the extraneous text all together.
This commit changes <github.com> and <ghe.com> references to `github.com` and `ghe.com` so they are visible on the GitHub CLI marketing website.
GitHub Pages will render URLs with a protocol as clickable links, however hostnames are treated as HTML elements and not rendered.
This commit is primarily focused on fixing the existing `gh issue create` tests with the changes to the underlying queries retrieving the data for resolving metadata.
Additionally, a new test case for `gh issue create --web --assignee @copilot` was added to mirror existing tests. While exercising this capability, I found out the web UI apparently wants `copilot` instead of the `copilot-swe-agent` login, so changes to address that were a part of this commit.
This commit refactors how `gh issue create` and `gh pr create` retrieve information needed to resolve metadata to be more in line with the approach used in `gh issue edit` and `gh pr edit`.
Previously, both commands used `prshared.fillMetadata(...)` function to retrieve assignees, reviewers, labels, and teams outside of `api.RepoMetadata(..)`. Now, these commands will consistently use the same logic and data for resolving metadata.
