Introduces the 'create' subcommand for agent tasks, allowing users to create agent jobs via the Copilot API. Adds job API client methods, job model, and polling logic to retrieve associated pull requests. Includes tests for various job creation scenarios.
