Before:
$ GH_ENTERPRISE_TOKEN="..." gh pr create
could not find hosts config: not found
Now:
$ GH_ENTERPRISE_TOKEN="..." gh pr create
set the GH_HOST environment variable to specify which GitHub host to use
Also amends `gh help environment` documentation to suggest the use of
GH_HOST when scripting operations with GitHub Enterprise repositories.
