Allows multiple issues or PRs to be edited in parallel, and querying for shared fields once to reduce network requests.
Co-authored-by: Sam Coe <samcoe@users.noreply.github.com>
- Supports passing a PR as argument, not just issues
- Makes it non-fatal when project cards were not able to load
- Cleans up legacy method for fetching issues
