Refactor ListLatestSessionsForViewer to use a map for tracking seen resource IDs, ensuring only the newest session per resource is kept. Add a test case to verify correct deduplication across paginated API responses.
issue create --editor
BinaryResponse