Relates #8946 - updates the documentation within `gh repo create` to include links to lookup .gitignore templates and licenses - fixes link markup within `gh auth setup-git` so link is formatted correctly on https://cli.github.com