We no longer guess the head repository using heuristics; instead, we
present the user with the choice of pushable repositories and an
additional option to create a new fork.
The new `pr create --head` flag is available for the user to specify the
head branch in `branch` or `owner:branch` format and completely skip any
forking or auto-pushing checks.