Introduces SuggestedAssignableActors API query and wires up a dynamic assignee search function in the PR edit command. Updates Editable and EditPrompter interfaces to support search-based multi-select for assignees, improving the user experience when assigning users to pull requests.