mastodon/gotosocial e2e tests: infrastructure changes (#1273)

Reviewed-on: https://code.forgejo.org/forgejo/end-to-end/pulls/1273
Reviewed-by: earl-warren <earl-warren@noreply.code.forgejo.org>
Reviewed-by: Gusted <gusted@noreply.code.forgejo.org>
Co-authored-by: famfo <famfo@famfo.xyz>
Co-committed-by: famfo <famfo@famfo.xyz>

Dockerfile

@@ -1,27 +1,33 @@
-FROM data.forgejo.org/oci/node:20-bookworm
+FROM code.forgejo.org/oci/node:22-trixie
 
 ENV PATH=$PATH:/setup-forgejo
 ENV _CONTAINERS_USERNS_CONFIGURED=""
 
-ADD https://code.forgejo.org/actions/setup-forgejo.git /setup-forgejo
-
 RUN apt-get update && \
     apt-get --assume-yes --no-install-recommends install \
+        aardvark-dns \
         ca-certificates \
         curl \
         daemon \
+        fuse-overlayfs \
+        gettext \
         git \
         jq \
+        libcap2-bin \
+        neovim \
+        nftables \
+        passt \
         podman \
+        podman-compose \
         podman-docker \
         procps \
+        pup \
         slirp4netns \
-        sqlite3 \
         sudo \
         tcpdump \
         uidmap \
         wget && \
-    adduser forgejo-tests && \
+    adduser -u 1001 forgejo-tests && \
     groupadd wheel && \
     adduser forgejo-tests wheel && \
     echo "%wheel ALL=(ALL) NOPASSWD:ALL" > /etc/sudoers && \
@@ -29,9 +35,13 @@ RUN apt-get update && \
     echo "forgejo-tests:10000:9999" > /etc/subgid && \
     mkdir /srv/forgejo-binaries && \
     chown forgejo-tests:forgejo-tests /srv/forgejo-binaries && \
-    apt-get clean
+    apt-get clean && \
+    apt-get autoremove --purge && \
+    apt-get autoclean
 
-COPY . /e2e
+COPY --chown=1001:1001 . /e2e
+
+RUN git clone https://code.forgejo.org/actions/setup-forgejo.git /setup-forgejo
 
 USER forgejo-tests