Revert 53375283d4
fix: alternative route of getting latest Gitea version
Use git ls-remote and git-mirror instead of the API
$ version=1.23
$ git ls-remote --refs --tags --sort=version:refname https://git-mirror.forgejo.org/go-gitea/gitea "v$version*" | sed -n -E -e "s|^.*/v($version[\.0-9]*)$|\1|p"
1.23.0
1.23.1
1.23.2
1.23.3
1.23.4
1.23.5
1.23.6
1.23.7
5b5dab8c13